Honouring Emmett Williams

Emmett Williams, artist and poet, died the day before yesterday, February 14, 2007 in Berlin. Emmett Williams, who collaborated with Daniel Spoerri in the Darmstadt circle of concrete poetry from 1957 to 1959 was the European coordinator of Fluxus, and a founding member of the Domaine Poetique in Paris, France. His theater essays have appeared in Das Neue Forum, Berner Blatter, Ulmer Theater, and other European magazines. Williams translated and reanecdoted Daniel Spoerri's Topographie Anecdotee du Hasard (An Anecdoted Topography of Chance), collaborated with Claes Oldenburg on Store Days, and edited An Anthology of Concrete Poetry, all published by the Something Else Press (owned and managed by fellow Fluxus artist Dick Higgins in New York and Vermont). In 1996 he received the Hannah-Hösch-Preis for his life work.
To honour Emmett Williams we will screen the short video work Emmett 06 by fellow Fluxus artist Wolf Kahlen subsequent to the presentation of the ZEBRA poetry and film awards, tomorrow, Sat 17th around 9:30 pm.
Emmett 06 will be screened in world premiere.

Emmett Williams, der US-amerikanische Dichter, Perfomance-Künstler und Mitbegründer der Fluxusbewegung, verstarb vorgestern, Dienstag dem 14. Februar 2007 in Berlin. Er war Präsident des Internationalen Künstlermuseums in Lodz. 1996 wurde er für sein Lebenswerk mit dem Hannah-Höch-Preis der Berlinischen Galerie ausgezeichnet. 1966 veröffentlichte er den erotischen Gedichtband "sweethearts", der zu seinen wichtigsten Werken zählt, und 1992 sein autobiografisches Werk "My Life in Flux – and Vice Versa". Seit 1956 experimentierte Emmett Williams mit seinen Procedural Poems, ohne einen Computer zu benötigen − er ersetzte die Buchstaben des Titels des zu schreibenden Gedichtes durch zufällig ausgewählte Wörter, so dass sich daraus wie durch ein Computerprogramm ein künstlicher Text generierte.
Als Würdigung seines Werkes zeigen wir morgen, Samstag 17.2., im Anschluss an die Präsentation der ZEBRA film and poetry awards die Videoarbeit Emmett 06, des Freundes und Künstlerkollegen Wolf Kahlen.
Emmett 06, 2006, 4 min. wird in Weltpremiere gezeigt.